traducaturca
Olu Deniz
Ölüdeniz, Muğla ilinin Fethiye ilçesine bağlı bir beldedir. Ölüdeniz kumsalı yüzde seksen iki oyla 2006 yılında dünyanın en güzel kumsalı seçilmiştir. Belde, turizm açısından oldukça gelişmiştir. Likyalılarda ışık ve güneş diyarı, Ortaçağ'da "Uzak Diyar" olarak tanınır, Anadolu'nun güneybatısında yer alan Teke Yarımadası'da bulunur. Türkiye'de bulunan deniz kulağı (lagün) oluşumlarından biridir. Ölüdeniz, adı gibi durgun bir göl niteliğindedir. En fırtınalı günlerde Belceğiz kıyıları dalgalarla boğuşurken, Ölüdeniz'de sadece çırpıntılar meydana gelir. Ancak durgun gibi gözüken Ölüdeniz, gözle görünmeyen üç nedenle kendini hemen her gün yenilemektedir. Bunlardan ilki, Ölüdeniz'de mevcut yoğun kaynak suyu çıkışları, dipte içeriden açıkdenize doğru bir akıntı yaratmaktadır. İkincisi, bu kaynak sularının yarattığı tuz farkından dolayı açıkdenizden içeriye ve dışarıya devamlı bir sirkülasyon oluşmasıdır. Üçüncüsü ise gel-git etkisi ile iki-üç günde bir deniz ortalama yarım metre yükselir ve alçalır. Bu da büyük miktarda deniz suyu giriş ve çıkışı sağlamaktadır. |
Oludeniz este o statiune situata in provincia Mugla de pe coasta de sud-vest a Turciei, marginita intr-o parte de Marea Egee si de cealalta parte de Muntii Babadag, la 14 km de Fethiye. Oludeniz Beach este una dintre cele mai faimoase si mai fotografiate plaje din zona Mediterana. Faimoasa Laguna Albastra pare a fi rupta dintr-un vis, ce a devenit realitate doar pentru a incanta sufletele calatorilor. Fiind declarata rezervatie naturala, constructiile sunt interzise in aceasta zona. Apele turcoaz, nisipul fin si peisajul extraordinar i-au adus plajei Oludeniz o clasare printre primele 5 plaje din lume. Statiunea Oludeniz estefaimoasa si pentru practicarea parapantismului si motodeltaplanorismului, sporturi care permit admirarea peisajului superb. Ceva mai departe de plaja Oludeniz se afla o alta plaja - Kidrak, asezata intre zone impadurite, perfecta pentru un picnic. Plaja cea mai cunoscuta din Oludeniz se numeste Belcekiz si a fost cotata ca una dintre cele mai bune plaje din lume, potrivit mai multor publicatii de turism, reviste, site-uri si ziare din Europa si Marea Britanie. In Belcekiz se intra gratuit, insa sezlongurile si umbrelele se inchiriaza. In spatele plajei se afla o zona pe care s-au construit multe hoteluri, pensiuni si restaurante. |